Liudmyla Diadchenko

Lіudmyla Diadchenko (1988) je ukrajinská poetka z Kyjiva, podpredsedníčka Zväzu ukrajinských spisovateľov, ukrajinské literárne hodnotenie Kniha roka. Doktorka filozofie (teória literatúry). Vedecké záujmy: mýtopoetika, hermeneutika, priestorové štúdiá. Narodila sa v Čerkasskej oblasti na Ukrajine, vyštudovala Národnú univerzitu Tarasa Ševčenka v Kyjive, odbor Literárna tvorba, ukrajinský jazyk a literatúra. Neskôr ukončila postgraduálne štúdium a obhájila dizertačnú prácu na tému Mýtopoetický priestor v modernej lyrike.

Je autorkou kníh poézie: La Fobia dei Numeri (Taliansko: Internopoesia, 2023); Magnetic Storms /Magnetické búrky/ (USA: No Reply Press, 2023); Το χρώμα της γεωγραφίας /Farby geografie/ (Grécko, 2023); Cot la cot cu duhuri (Rumunsko: Eikon, 2024); Kedem (Ukrajina, 2021); Sliepka pre Turka (Ukrajina, 2017); Poplatok za prístup (Ukrajina, 2011).

Zdroje publikovaných básní: Literárne časopisy a zborníky - Poetry Magazine (USA, 2023); Gargoyle magazine (USA, 2021); Turtle Island Quarterly (USA, 2022), The Antigonish Review (Kanada, 2023); Internopoesia (Taliansko, 2022); Channel Magazine (Írsko, 2022); România literară (Rumunsko, 2024), Poezija (Chorvátsko, 2022); Golem (Mexiko, 2022); Exacting Clam (USA, 2023); Altazor (Čile, 2022); Traduceri literare (Rumunsko, 2023); Difat Thalitha (Irak, 2022); ObserverKult (Albánsko, 2022); Telegrafi (Albánsko, 2022); Mad Blood (USA, 2022); Siirden (Turecko, 2021); Porter Gulch Review (USA, 2020); Cardenal (Mexiko, 2020); Dendro Editorial (Peru, 2020); Rendition of International Poetry Quarterly (Čína, 2020); Armagan (Bosna, 2020); Shahitto (India, 2019); Knjizevno pero (Chorvátsko, 2019); Artkaspi (Azerbajdžan, 2018); Publishers Weekly (Spojené arabské emiráty, 2018); Antológia – „Area 17. Revista hispanoamericana de poesia“ (Chile: Ril editores, 2023), NEP: „Noc erotickej poézie“ (Ukrajina, 2011), Rendition of International Poetry Quarterly (Čína, 2021); almanach 10. medzinárodného istanbulského festivalu poézie a literatúry (2017); almanach 18. medzinárodného ročníka Sapanských večerov poézie (2018); almanach 11. medzinárodného istanbulského festivalu poézie a literatúry; Terra Poetica (Minsk, 2016); The Language of Sky (Tbilisi, 2016) a ďalšie almanachy a online publikácie.

Laureátka literárnej ceny: 2023 - Medzinárodná cena Ceppo za mier a poéziu (Taliansko); 2012 - Medzinárodná ukrajinsko-nemecká cena Olesa Gončara.

Umiestnila sa na týchto festivaloch poézie: Medzinárodný festival poézie v Medellíne (Kolumbia, 2020), POIETIKA (Taliansko, 2024), Medzinárodný festival poézie v Záhrebe "Stih u regiji" (Chorvátsko, 2023), Básnici v Transylvánii (Rumunsko, 2023), Sofijské metafory (Bulharsko, 2022), Medzinárodný festival v Istanbule Festival poézie a literatúry (Turecko, 2017; 2019), Medzinárodné večery poézie Sapanca (Turecko, 2018), Medzinárodný festival poézie v Sidi bou Said (Tunisko, 2019), Medzinárodný festival Fikret Demirağ Poetry Festival (Nikózia - Cyprus, 2019), International Kahramanmarash poetry and literature days (Turecko, 2020);

Bola účastníčkou pobytu spisovateľov v Záhrebe v rámci chorvátskeho P.E.N. centra (jún 2023) a účastníčkou knižného veľtrhu v Chorvátsku "Interliber" (november, 2023).

Niektoré jej básne boli preložené do angličtiny, španielčiny, taliančiny, arabčiny, rumunčiny, chorvátčiny, bosniančiny, albánčiny, bulharčiny, gréčtiny, gruzínčiny, čínštiny, ruštiny, azerbajdžančiny a turečtiny.

Žije a pracuje v Kyjive.